Schubert Franz: 24 LIEDER 2 (SCHULE DER ARTIKULATION)

Prof. Richard Müller-Dombois (1933-2021), Querflötist und lange Zeit Lehrer an der Musikhochschule in Detmold, ist auch Gründer des „Syrinx-Verlags“, einem speziellen Verlag für Flötisten. Daraus sind hochwertige Ausgaben mit Originalliteratur des Flötenrepertoires aus Barock, Klassik und Romantik hervorgegangen, außerdem Bearbeitungen (z.B. für Flötenquartett), die unter anderem dann auch an bestimmte Themenbereiche / Themenkomplexe gebunden sind.
Der hier vorliegende Spielband 24 LIEDER 2 (SCHULE DER ARTIKULATION) präsentiert unter dem Leitaspekt „Hohe Schule der Artikulation“ ausgewählte Lieder von Franz Schubert (1797-1828) in der Bearbeitung für 4 Flöten: „Der Herausgeber hofft, daß mit dieser Ausgabe ein Weg aufgezeigt wird, die hohe Kunst der Artikulation in verstärktem Maße in den Dienst der musikalischen Interpretation zu stellen. Durch ihre auch terminologische Differenzierung eröffnet sie die pädagogische Chance, aus dem Terrain der oftmaligen Unverbindlichkeit in das lichte Feld klarer Begrifflichkeit und vermittelbarer Inhalte hinüberzuwechseln.
Schließlich setzt die Ausgabe Bestrebungen fort, die schon in den Syrinx-Editionen “Unser Muggenbuch”, “Hohe Schule der Phrasierung” und “Hohe Schule der Intonation” eine Rolle spielten, nämlich Stücke der Weltliteratur für Flöte bzw. Flötenensemble zu adaptieren, zur Freude der Musizierenden wie auch ihres geneigten Publikums.“ (aus dem Vorwort zur Ausgabe).
Für den hier betreffenden Band wurden 12 Schubert-Lieder aus den drei großen Zyklen „Die schöne Müllerin“, „Winterreise“ und „Schwanengesang“ ausgewählt.
Der Notentext (Partitur) ist entsprechend methodisch-didaktisch aufbereitet, Hinweise zur Artikulation präzise angegeben und im begleitenden Text (Vorwort, Artikulationstabelle u.a.) hinreichend erläutert.
Die Ausgabe umfasst Partitur und Einzelstimmen.