Sibelius Jean: FRUEHLINGSZAUBER OP 61/8

Die Sammlung der ‚8 Lieder op. 61‘ schuf Jean Sibelius (1865-1957) im Juni-Juli des Jahres 1910. Zugrunde liegen hier Texte von Karl August Tavaststjerna (1860-1898), Viktor Rydberg (1828-1895), Johan Ludvig Runeberg (1804-1877) und Bertel Gripenberg (1878-1947), der Komponist wählte demnach auch für dieses Opus ausschließlich Texte in schwedischer Sprache.
Vorliegend hier nun als Einzelausgabe die beschließende Nummer der Sammlung: FRUEHLINGSZAUBER OP 61/8 (VÅRTAGEN) (Ausgabe für hohe Singstimme, B-Dur).
Es handelt sich um ein klanglich schwelgerisches, von bildhaftem Ausdruck durchdrungenes Stück, in welchem spätromantische bis impressionistische Farben vorherrschen.
Die Ausgabe ist dreisprachig, neben der Originalsprache schwedisch gibt es eine deutsche Nachdichtung des Textes von Alfr. Jul. Boruttau sowie eine englische Übersetzung von Rosa Newmarch.