Brahms Johannes: 6 UNGARISCHE TAENZE

Doris Geller hat aus Johannes Brahms‘ ‚Ungarischen Tänzen WoO 1‘ für Klavier zu vier Händen, genau genommen dem 1858-65 entstandenen ersten Heft (Nr. 1-10), sechs Stücke für die Besetzung Flöte (Violine), Violoncello und Klavier bearbeitet.
Für diese Übertragung wurden folgende Tänze ausgewählt: Nr. 1 (Allegro molto, g-Moll), Nr. 2 (Allegro non assai, d-Moll), Nr. 3 (Allegretto, F-Dur), Nr. 4 (Poco sostenuto, d-Moll (original: f-Moll)), Nr. 5 (Allegro, a-Moll (original: fis-Moll)), Nr. 6 (Vivace, C-Dur (original: Des-Dur).
Die Klavierstimme behält dabei im Wesentlichen den Notentext der Originalbesetzung, den übrigen Instrumenten werden entsprechend die wichtigen melodischen Aufgaben übertragen, wobei, um alle Lagen der beiden Streicher und der Flöte effizient ausnutzen zu können, die Tänze Nr. 4, 5 und 6 in andere Tonarten transponiert wurden.
Die Ausgabe ist dreisprachig (deutsch/englisch/französisch) und beinhaltet Partitur und Stimmenmaterial: 6 UNGARISCHE TAENZE.