Dick Robert: NEUER KLANG DURCH NEUE TECHNIK

Mit NEUER KLANG DURCH NEUE TECHNIK ist im Zimmermann-Verlag eine deutsche Übersetzung des Werkes "Tone development through extended techniques" des amerikanischen Flötisten Robert Dick verfügbar gemacht worden. Dick, selbst auch Komponist zeitgenössischer Musik und Erfinder einer Zugflöte, bietet in drei Kapiteln (vorbereitende Studien, erweiterte Klangfarben, Mehrklänge) ausführliche Erläuterungen und Übungen für Flötisten an, die sich mit zeitgenössischem Repertoire auseinandersetzen möchten. Diese Erweiterung der eigenen Spieltechniken führt aufgrund der Bewusstmachung einzelner Mechanismen des eigenen Spiels aber auch zu einer Verbesserung des Klangs beim regulären Spiel. Also durchaus ein empfehlenswertes Werk auch für den Flötisten der Werke nach 1950 scheut.