Brahms Johannes: INTERMEZZO OP 117/1

Nicolai Popov hat sich unter anderem Johannes Brahms‘ INTERMEZZO OP 117/1 für Klavier zu 2 Händen angenommen und dieses für die Besetzung Violine und Klavier bearbeitet.
Das Stück stammt seiner ursprünglichen Bestimmung zufolge aus der Reihe der ‚Drei Intermezzi op. 117‘, die Brahms im Jahr 1892 schrieb.
Das hier betreffende ‚Andante moderato‘ in Es-Dur (Mittelteil: ‚Più Adagio‘ in es-Moll) ist auch unter dem Namen „Schottisches Wiegenlied“ bekannt, folgendes Motto ist hier vorangestellt: „Schlaf sanft, mein Kind, schlaf sanft und schön. Mich dauert’s sehr, dich weinen sehn“ (aus: Herders Volksliedersammlung). Besonders der dunkel eingefärbte es-Moll-Mittelteil ist von besonderem klanglichem Reiz.
Popovs Fassung für Violine und Klavier erweist sich als sinngebendes und klanglich ausgewogenes Arrangement, das die besonderen melodischen Qualitäten dieser späten Klaviermusik von Johannes Brahms hervorzukehren weiß.